Where to file an abuse claim will depend on the type of abuse. As the National Governing Body of the sport, all issues dealing with sexual misconduct, sexual harassment, and sexually explicit/inappropriate communication through social media will fall under their jursidiction. Other forms of misconduct can be reported to USA Football.
US Center for SafeSport Reporting
More information can be found at https://usafootball.com/coaches-organizations/athlete-protection.